壹牛家长圈

标题: 地道英语脱口而出的秘籍 [打印本页]

作者: Ann2013 时间: 2013-8-30 19:33
标题: 地道英语脱口而出的秘籍
本帖最后由成外龙爸于 2013-8-31 16:30 编辑

地道英语脱口而出的秘籍

中国人在学习英语上花的时间最长，效果也最差。这和学习和应用英语方面存在重大误区有关，一是长期的“填鸭式的”教育方法，使很多人认为学英语是为了考试，其英语实际水平可想而知;二是误认为英语不过是由“发音、语法、句子和词汇”组成的。认为只要学习 “发音、语法、句子和词汇”就能学好英语。事实上，如果以达到有效交流为目的，比英语 的发音、语法、句子最重要的部分，但被国内学习和使用英语的人忽略的是：表达语言所应 用的、符合英语文化和习俗的正确方式、方法和内容。而这些，正是真正实用的地道的英语的关键所在。

1.语音、语调。
语音语调能让我们更好地与别人进行交流，让我们明确表达出自己的意思，表明我们的态度。让我们交谈起来显得更亲切自然，所以应抓住一切可能的机会模仿正确发音，改掉不良的发音习惯，使自己发音准确，语调自然、流畅。可以跟在外教老师后面大声朗读模仿，如有不对的地方老师会马上纠正，提高学习的效率。

2.注意用词。
从整体上来说，对于日常交际，一般来说，词汇量应该是够用的。但讲英语时，由于受母语干扰，常出现用词不当、搭配不当等问题。原因在于，中国学生掌握的常常是一些正式场合使用的书面词汇，而对口语中使用的词汇或者一些简单词汇的多种用法却了解甚少。结果使得讲出的英语生硬、难懂、不自然。一些语句的表达也带有很浓的汉语色彩，就是我们常说的Chinglish，使外国人无法理解。因此要学地道英语，最好是采用专业的经典英语教材，学习真正实用的生动的口语。比如地道的idiom和slang等。不仅要学习字面的意思，还要学会怎么在实际会话场景中去使用。当说着充满着短小、活泼、生动的短语的地道英语口语时，不但自己会觉得非常自豪，而且别人也会对你另眼相看的。

3.会用英语思维。
在英语教学中，常常会碰到这样的情况，在表达I like……very much时，学生常常误说成I very like……，其原因是受汉语思维方式的影响，说的是中国式的英语（Chinese English）,因此，在当今以培养学生运用英语进行交际为最终目的的外语教学中，使学生具备用英语进行思维的能力极其重要，即在使用英语进行理解和表达时，用英语想（think in English），而没有母语的介入，或者说母语的介入被降到极不明显的程度，在口语学习的过程中，要多了解外国人的思维方式，比如在课上尽量多和外教老师沟通。学会用英语思维，讲出来的英语才能更地道。培养英语思维能力的最佳办法是让学生在讲英语的环境中学习和生活，但是极少有人能拥有这种条件，所以我们要利用各种资源尽量创造英语的学习环境。比如看英语原版电影、听英文歌曲，请网络外教，每天至少花半小时听读复读机等。让自己完全沉浸在全英的环境中，加强听、说训练：培养英语语感一方面要多读多背，另一方面要多听多说。

作者: lily123456721 时间: 2013-8-30 22:03
{:soso_e163:}{:soso_e179:}

欢迎光临壹牛家长圈 (http://16jzq.com/bbs/)